Folklore

Article Folklore

A folklorist in Search of Cinderella's Shoe & nbsp;

Yoel Shalom Perez

Summary: The article discusses the benefits of using databases to organize folklore materials found on the internet, including folktale archives, motif databases, and books. It examines existing examples of folklore databases on the internet and explores the potential for establishing an open system of folklore databases and other projects that involve folklorists from around the world.

FABULA (2023)

Article Folklore

Little Statisticians in the Forest of Tales: Towards a New Comparative Mythology

Julien d'Huy, Jean-Loic Le Quellec, Marc Thuillard, Yuri E. Berezkin, Patrice Lajoye, Jun'ichi Oda

Summary: There is a new trend in comparative mythology that uses statistics to reconstruct the (pre)history of myths and mythological motifs and understand their evolution. The convergence of results obtained by different approaches allows for the intertwining of multiple strands of evidence. This paper aims to summarize the research, with a focus on motifs in the first part and different versions of the same myth in the second part.

FABULA (2023)

Editorial Material Folklore

Computational folktale studies. A very brief history

Gerhard Lauer

FABULA (2023)

Article Folklore

Teaching Tale Types to a Computer: A First Experiment with the Annotated Folktales Collection

Johan Eklund, Josh Hagedorn, Sandor Daranyi

Summary: Computational motif detection in folk narratives is a challenging task due to the fluid nature of motifs and the lack of adequate training data. This study uses the Support Vector Machine algorithm on a test collection of annotated folktales to predict text membership in different categories. The results show high F-1 scores for most tale types, except for type 275, which has a low precision rate despite a perfect recall rate.

FABULA (2023)

Article Folklore

WossiDiA A Pioneer of Digitized Tradition Archives and Its Hypergraph Technology

Christoph Schmitt, Alf-Christian Schering

Summary: This article discusses the digital transformation of Richard Wossidlo's ethnographic and linguistic collection into WossiDiA research environment. The Digital Wossidlo Archive utilizes a hypergraph database to showcase handwritten sources and their indexing, effectively representing the diversity and delicate nature of the tradition archive. The paper also explores the preservation of proprietary properties, compatibility with big data scenarios, and the enrichment of ethnographic fieldnotes through a dragnet detection-like method.

FABULA (2023)

Article Folklore

The ISEBEL Project Collecting International Narrative Heritage in a Multilingual Search Engine

Theo Meder, Petra Himstedt-Vaid, Holger Meyer

Summary: ISEBEL is an online database that contains over 70,000 traditional legends in Dutch, Frisian, Danish, and German, with an additional 6,000 Icelandic legends being added. The project was initiated by the Meertens Institute, University of Rostock/Wossidlo Research Center, and UCLA/UC Berkeley. It aims to create a European database with an intelligent search function and geographical visualizations. The search engine is considered 'intelligent' because it offers English search capability through automatic translations. This article also provides examples of international legends about mermaids and werewolves.

FABULA (2023)

Article Folklore

Cinderella's Body. A Quantitative Approach to Gender, Embodiment, and Folktale Plots

Jeana Jorgensen

Summary: This study uses quantitative methods to examine feminist claims about beauty in ATU 510A Cinderella texts. The study finds that youth and beauty are correlated, and the encounter between the protagonist and the donor figure does not enhance her beauty but rather provides her with tools for social advancement. Investigating the connections between gender, beauty, and success is important in both fictional and real-world contexts, as it addresses societal norms and the issue of gender-based violence faced by women perceived as beautiful.

FABULA (2023)

Article Folklore

Cinderella's Family Tree. A Phylomemetic Case Study of ATU 510/511

Gessica Sakamoto Martini, Jeremy Kendal, Jamshid Johari Tehrani

Summary: This case study applies phylomemetic methods from computational biology to trace the mutation and diversification of the Cinderella folk narrative. The study tests theories proposed by Anna Birgitta Rooth on 266 versions of Cinderella using Bayesian phylogenetic inference, phylogenetic networks, and a model-based clustering method. The results show support for Rooth's types and indicate widespread mixing among traditions, particularly in Type AB tales. The study highlights the value and versatility of phylomemetic methods in uncovering historical relationships and evolutionary processes in international folktales.

FABULA (2023)

Article Folklore

Disentangling the Folklore Hairball A Network Approach to the Characterization of a Large Folktale Corpus

James Abello, Peter M. M. Broadwell, Timothy R. R. Tangherlini, Haoyang Zhang

Summary: The ATU tale type index and the Motif Index of Folk-Literature have been widely used for small-scale folktale studies, but there are few studies on indexing large-scale linguistically and culturally unified collections. This study uses 2606 recognized ATU tales to create a network graph with 19738 nodes and 28292 edges, providing a large-scale overview of the Danish folktale tradition. It also introduces two novel interrelated network decomposition methods for studying folktale collections at the corpus scale.

FABULA (2023)

Article Folklore

Polish Folk Tale Archive: From Analog to Digital

Violetta Krawczyk-Wasilewska

Summary: The article provides a brief history of Polish folk tales, tracing their origins from oral traditions to today's digital collections. It describes the storytelling tradition in Poland, discusses the folk tale collections and research tradition, and introduces the current digital folk tale archives in detail. The focus of the article is on the recent development of online folk tale indexes and collections, showcasing the rich Polish folk tale documentation and scholarship as an important part of the European and global intangible heritage in the digital age.

FABULA (2023)

Article Folklore

Interpreting the Galway Hooker: Ecomuseology, Living heritage and sustainable heritage Management

Damien Donnellan

Summary: This article explores the history and cultural heritage of the Galway Hooker, as well as the work of the Galway Hooker Sailing Club. By advocating for the use of ecomuseology, the article promotes the preservation of local cultural heritage and sustainable development.

FOLK LIFE-JOURNAL OF ETHNOLOGICAL STUDIES (2023)

Article Folklore

'He Could Raise and Lay Ghosts at His Will': Victorian Folklorists and the Creation of Early Modern Clerical Ghost-Laying

Brendan C. Walsh

Summary: The folk legends of clergymen confronting terrifying apparitions in rural England lack substantial historical or theological legitimacy. The literary accounts of clergy exorcising spirits in the early modern period are often satirical or polemical, and actually originated in Victorian sensationalist folklore developed to serve literary or political agendas.

FOLKLORE (2023)

Article Folklore

A Sociocultural View of Estonian and Slovenian Proverbs on Alcohol and Drinking

Sasa Babic, Piret Voolaid

Summary: This article interprets Estonian and Slovenian proverbs related to alcohol and drinking in their broader sociocultural context, and analyzes the controversies embedded in these proverbs. It examines how these culturally metaphorical units fit into the ethnic pretext, focusing on national culture, gender and family dynamics, and the ambivalence surrounding drinking.

FOLKLORE (2023)

Book Review Folklore

Stars and Ribbons: Winter Wassailing in Wales

Howard Huws

FOLK LIFE-JOURNAL OF ETHNOLOGICAL STUDIES (2023)

Article Folklore

'It happens in the best families': gender and family ideologies in Jordanian family-related proverbs

Doaa K. Riziq, Hana O. Khalil

Summary: This study examines gender and family-related proverbs in Jordanian Arabic, using Hofstede's dimensions of culture to interpret the culturally specific meanings inherent in these sayings. The analysis shows that there are similarities with other cultures in certain socio-cultural norms, suggesting the widespread presence of patriarchal values and norms across cultures, as revealed by these proverbs.

FOLK LIFE-JOURNAL OF ETHNOLOGICAL STUDIES (2023)

Biographical-Item Folklore

Dan Ben-Amos (1934-2023)

Simon J. Bronner

FOLKLORE (2023)

Article Folklore

'Gan qey bedenî yeno çi mana' (What the Soul Means for the Body): Collecting and Archiving Kurdish Folklore as a Strategy for Language Revitalization and Indigenous Knowledge Production

Joanna Bochenska, Farangis Ghaderi

Summary: Folklore-collecting initiatives in Turkey and Iran have gained popularity, with Kurdish folklore playing a significant role in Kurdish history and national identity. Today, collectors view it as a means to protect the Kurdish language and promote indigenous knowledge production.

FOLKLORE (2023)