Relativistic calculations of isotope shifts in highly charged ions -: art. no. 022511

The isotope shifts of forbidden transitions in Be- and B-like argon ions are calculated. It is shown that only using the relativistic recoil operator can provide a proper evaluation of the mass isotope shift, which strongly dominates over the field isotope shift for the ions under consideration. Comparing the isotope shifts calculated with the current experimental uncertainties indicates very good perspectives for a first test of the relativistic theory of the recoil effect in middle-Z ions.