THE NUCLEAR SAFETY AUTHORITY IN FRANCE: A DOGMA OF INDEPENDENCE AND INSTITUTIONAL FRAGILITY

The fragility of the independence of the Nuclear Safety Authority (ASN) is underlined by demonstrating the inadequacy of the parameters which are intended to protect it. Secondly, the focus is placed on transparency, presented by the safety authority as an acquired value. This transparency is in fact very limited. But, in particular, the provision of information is not a sufficient condition of transparency. Finally, by using the illustrative case of the mine tailings census (Borloo circular, 2009), it is assumed that the economic logic strongly limits the conditions of production of technical knowledge for information purposes.