Homogeneous Yang-Baxter deformations as generalized diffeomorphisms

Yang-Baxter (YB) deformations of string sigma model provide deformed target spaces. We propose that homogeneous YB deformations always lead to a certain class of beta-twisted backgrounds and represent the bosonic part of the supergravity fields in terms of the classical r-matrix associated with the YB deformation. We then show that various beta-twisted backgrounds can be realized by considering generalized diffeomorphisms in the undeformed background. Our result extends the notable relation between the YB deformations and (non-commuting) TsT transformations. We also discuss more general deformations beyond the YB deformations.