Distinct brain state dynamics of native and second language processing during narrative listening in late bilinguals

The process of complex cognition, which includes language processing, is dynamic in nature and involves various network modes or cognitive modes. This dynamic process can be manifested by a set of brain states and tran-sitions between them. Previous neuroimaging studies have shed light on how bilingual brains support native language (L1) and second language (L2) through a shared network. However, the mechanism through which this shared brain network enables L1 and L2 processing remains unknown. This study examined this issue by testing the hypothesis that L1 and L2 processing is associated with distinct brain state dynamics in terms of brain state integration and transition flexibility. A group of late Chinese-English bilinguals was scanned using functional magnetic resonance imaging (fMRI) while listening to eight short narratives in Chinese (L1) and English (L2). Brain state dynamics were modeled using the leading eigenvector dynamic analysis framework. The results show that L1 processing involves more integrated states and frequent transitions between integrated and segregated states, while L2 processing involves more segregated states and fewer transitions. Our work provides insight into the dynamic process of narrative listening comprehension in late bilinguals and sheds new light on the neural representation of language processing and related disorders.

Automated summary

This study examines the brain state dynamics of bilinguals while processing their native language and second language, finding that native language processing involves more integrated states and frequent transitions, while second language processing involves more segregated states and fewer transitions.