4.8 Article

The role of non-English-language science in informing national biodiversity assessments

相关参考文献

注意:仅列出部分参考文献,下载原文获取全部文献信息。
Article Multidisciplinary Sciences

Language barriers in global bird conservation

Pablo Jose Negret et al.

Summary: The use of multiple languages within a species' distribution can hinder conservation efforts and the integration of scientific information. Research found that species in Eastern Europe, Russia, and central and western Asia have high numbers of languages spoken within their distributions.

PLOS ONE (2022)

Letter Ecology

Monolingual searches can limit and bias results in global literature reviews

Martin A. Nunez et al.

NATURE ECOLOGY & EVOLUTION (2021)

Article Biochemistry & Molecular Biology

Tapping into non-English-language science for the conservation of global biodiversity

Tatsuya Amano et al.

Summary: The assumption that important scientific information is mainly available in English leads to the underuse of non-English language science. However, non-English language studies provide crucial evidence for global biodiversity conservation, expanding the geographical and taxonomic coverage of English language evidence.

PLOS BIOLOGY (2021)

Article Environmental Sciences

The marginalisation of voice in the fight against climate change: The case of Lusophone Africa

N. B. Hunter et al.

Summary: Ignoring research not published in English may hinder the search for solutions to urgent global issues. English publications dominate, while important local knowledge may be excluded in favor of a single world view.

ENVIRONMENTAL SCIENCE & POLICY (2021)

Editorial Material Psychology, Biological

Ten tips for overcoming language barriers in science

Tatsuya Amano et al.

NATURE HUMAN BEHAVIOUR (2021)

Article Green & Sustainable Science & Technology

Culturally diverse expert teams have yet to bring comprehensive linguistic diversity to intergovernmental ecosystem assessments

Abigail J. Lynch et al.

Summary: The goal of multicultural representation in global scientific assessment processes is to enhance legitimacy and inclusiveness through a broader and more diverse knowledge base. However, analysis of IPBES assessments shows a disproportionate reliance on English-language literature and authors from Anglophone countries. To improve linguistic diversity in global ecosystem assessment processes, actionable steps are presented to recognize and incorporate non-English language literature and contributions from non-Anglophones, highlighting the need for broad-scale actions to enhance inclusivity in knowledge synthesis processes.

ONE EARTH (2021)

Article Linguistics

Scientific research and languages in Portuguese Higher Education Institutions

Susana Pinto et al.

LANGUAGE PROBLEMS & LANGUAGE PLANNING (2020)

Article Biodiversity Conservation

How to close the science-practice gap in nature conservation? Information sources used by practitioners

Yvonne Fabian et al.

BIOLOGICAL CONSERVATION (2019)

Article Environmental Sciences

A typology of barriers and enablers of scientific evidence use in conservation practice

Jessica C. Walsh et al.

JOURNAL OF ENVIRONMENTAL MANAGEMENT (2019)

Review Computer Science, Interdisciplinary Applications

Development of machine translation technology for assisting health communication: A systematic review

Kristin N. Dew et al.

JOURNAL OF BIOMEDICAL INFORMATICS (2018)

Letter Multidisciplinary Sciences

Don't dismiss non-English citations

Vladimir S. Lazarev et al.

NATURE (2018)

Article Biochemistry & Molecular Biology

Languages Are Still a Major Barrier to Global Science

Tatsuya Amano et al.

PLOS BIOLOGY (2017)

Editorial Material Ecology

Evidence complacency hampers conservation

William J. Sutherland et al.

NATURE ECOLOGY & EVOLUTION (2017)

Article Multidisciplinary Sciences

Analysing biodiversity and conservation knowledge products to support regional environmental assessments

Thomas M. Brooks et al.

SCIENTIFIC DATA (2016)

Editorial Material Biodiversity Conservation

Shades of grey: Two forms of grey literature important for reviews in conservation

Neal R. Haddaway et al.

BIOLOGICAL CONSERVATION (2015)

Article Biology

Global distribution and drivers of language extinction risk

Tatsuya Amano et al.

PROCEEDINGS OF THE ROYAL SOCIETY B-BIOLOGICAL SCIENCES (2014)

Article Biology

Four barriers to the global understanding of biodiversity conservation: wealth, language, geographical location and security

Tatsuya Amano et al.

PROCEEDINGS OF THE ROYAL SOCIETY B-BIOLOGICAL SCIENCES (2013)