Screening of an Epigenetic Drug Library Identifies 4-((hydroxyamino)carbonyl)-N-(2-hydroxyethyl)-N-Phenyl-Benzeneacetamide that Reduces Melanin Synthesis by Inhibiting Tyrosinase Activity Independently of Epigenetic Mechanisms