Heat Fluctuations in a Nonequilibrium Bath

We measure the energy fluctuations of a Brownian particle confined by an optical trap in an aging gelatin after a very fast quench (less than 1 ms). The strong nonequilibrium fluctuations due to the assemblage of the gel are interpreted, within the framework of fluctuation theorem, as a heat flux from the particle towards the bath. We derive an analytical expression of the heat probability distribution, which fits the experimental data and satisfies a fluctuation relation similar to that of a system in contact with two baths at different temperatures.