Idiopathic Scoliosis in Adolescents

A 12-year-old girl presents with her parents after a positive school screening for scoliosis. Physical examination reveals shoulder and torso asymmetry with trunk imbalance (i.e., shift from the midline). Neurologic and skin examinations are normal. How should the patient be evaluated and treated?