MORPHOLOGIES OF LOCAL LYMAN BREAK GALAXY ANALOGS. II. A COMPARISON WITH GALAXIES AT z ≃ 2-4 IN ACS AND WFC3 IMAGES OF THE HUBBLE ULTRA DEEP FIELD

Previous work has shown that Lyman break galaxies (LBGs) display a range in structures (from single and compact to more clumpy and extended) that is different from typical local star-forming galaxies. Recently, we have introduced a sample of rare, nearby (z < 0.3) starburst galaxies that appear to be good analogs of LBGs. These Lyman break analogs (LBAs) provide an excellent training set for understanding starbursts at different redshifts. We present an application of this by comparing the rest-frame ultraviolet (UV) and optical morphologies of 30 LBAs with those of galaxies at z similar to 2-4 in the Hubble Ultra Deep Field. We compare LBAs with star-forming sBzK galaxies at z similar to 2, and LBGs at z similar to 3-4 at the same intrinsic UV luminosity (L(UV) greater than or similar to 0.3L(z=3)*). The UV/optical colors and sizes of LBAs and LBGs are very similar, while the BzK galaxies are somewhat redder and larger. LBAs lie along a mass-metallicity relation that is offset from that of typical local galaxies, but similar to that seen at z similar to 2. There is significant overlap between the morphologies (G, C, A, and M(20)) of the local and high-redshift samples, although the high-redshift samples are somewhat less concentrated and clumpier than the LBAs. Based on their highly asymmetric morphologies, we find that in the majority of LBAs the starbursts appear to be triggered by interactions/mergers. When the images of the LBAs are degraded to the same sensitivity and linear resolution as the images of LBGs and BzK galaxies, we find that these relatively faint asymmetric features are no longer detectable. This effect is particularly severe in the rest-frame UV. It has been suggested that high-redshift galaxies experience intense bursts unlike anything seen in the local universe, possibly due to cold flows and instabilities. In part, this is based on the fact that the majority (similar to 70%) of LBGs do not show morphological signatures of interactions or mergers. Our results suggest that this evidence is insufficient, since a large fraction of such signatures would likely have been missed in current observations of galaxies at z similar to 2-4. This leaves open the possibility that clumpy accretion and mergers remain important in driving the evolution of these starbursts, together with rapid gas accretion through other means.