Black hole radiation in the brane world and the recoil effect

A black hole attached to a brane in a higher-dimensional space emitting quanta into the bulk may leave the brane as a result of a recoil. We study this effect. We consider black holes which have a size much smaller than the characteristic size of extra dimensions. Such a black hole can be effectively described as a massive particle with internal degrees of freedom. We consider an interaction of such particles with a scalar massless field and prove that for a special choice of the coupling constant describing the transition of the particle to a state with smaller mass the probability of massless quanta emission takes the form identical to the probability of the black hole emission. Using this model we calculate the probability for a black hole to leave the brane and study its properties. The discussed recoil effect implies that, for black holes which might be created in the interaction of high energy particles in colliders, the thermal emission of the formed black hole could be terminated and the energy nonconservation can be observed in brane experiments.