Chandra constraints on the active galactic nucleus fraction and star formation rate of red z ≳ 2 galaxies in the fires MS 1054-03 field

Very deep near-infrared observations in the Faint InfraRed Extragalactic Survey (FIRES) have recently uncovered a significant population of red galaxies at redshifts z>2. These distant red galaxies (DRGs) are efficiently selected by the criterion J(s)-K-s>2.3. We use Chandra data to examine the X-ray emission from DRGs in the 5' x 5' FIRES MS 1054-03 field. Two of 40 DRGs with K-s<22 are detected by Chandra, and we infer that 5(-2)(+3)% of DRGs host active nuclei with L-x>1.2x10(43) ergs s(-1). This fraction is smaller than that inferred from optical and near-IR spectroscopy, probably largely owing to strong spectroscopic selection biases. By stacking all undetected DRGs, we find that their average X-ray flux in the 0.5-8 keV band is approximate to4.6x10(-17) ergs s(-1) cm(-2). The detection is only significant in the soft (0.5-2 keV; 3.4 sigma) and full (0.5-8 keV; 3.2 sigma) energy bands. The mean detection may result from star formation, the presence of low-luminosity active galactic nuclei (AGNs), or a combination of both. Assuming the detection is due exclusively to star formation, we find an average instantaneous star formation rate of 214+/-68 (random) +/-73 (systematic) M-circle dot yr(-1), in excellent agreement with previous results from spectral energy distribution fitting when constant star formation histories are assumed. These results may imply that DRGs contribute significantly to the cosmic star formation rate at zapproximate to2.5. However, the mean X-ray flux strictly provides only an upper limit to the star formation rate owing to the uncertain contribution of low-luminosity, possibly obscured AGNs. Observations at other wavelengths are needed to provide independent estimates of the star formation rate of DRGs.