Prevencion transfronteriza de la obesidad infantil: comentario de los National Institutes of HealthPALABRAS CLAVE

Resumen En respuesta al aumento de las tasas de obesidad infantil, Estados Unidos y algunos paises de Latinoamerica han financiado numerosos estudios que analizan estrategias e intervenciones innovadoras. A pesar de ello, los avances han sido lentos, irregulares y esporadicos, lo cual demuestra la necesidad de intensificar el intercambio de conocimientos y la colaboracion en la investigacion para acelerar la adaptacion e implementacion de intervenciones prometedoras en el campo de la obesidad infantil. Con la intencion de compartir resultados de estudios, problemas y estrategias de intervencion de probada eficacia entre los investigadores latinoamericanos y estadounidenses (especialmente los que trabajan con poblaciones latinas y latinoamericanas), los National Institutes of Health (NIH) reunieron a investigadores de Estados Unidos y Latinoamerica para destacar las sinergias entre los estudios de Latinoamerica y los realizados en poblaciones latinas de Estados Unidos. El fin ultimo de esta iniciativa fue catalizar nuevas relaciones e identificar preguntas y estrategias comunes para la investigacion. Este articulo se centra en la investigacion y las prioridades de los NIH en materia de prevencion de la obesidad infantil, asi como en las areas para futuras acciones, incluidos los planes generales de los NIH y las inversiones de sus institutos, centros y oficinas en areas concretas relacionadas con la prevencion de la obesidad infantil en Latinoamerica y en las poblaciones latinas de Estados Unidos.

Automated summary

Research has shown the need to strengthen knowledge exchange and collaborative research to accelerate the adaptation and implementation of promising interventions in the field of childhood obesity. The National Institutes of Health (NIH) gathered researchers from the United States and Latin America to highlight synergies between studies in Latin America and those conducted in Latino populations in the U.S., aiming to catalyze new relationships and identify common research questions and strategies.