Sequential measurements of conjugate observables

We present a unified treatment of sequential measurements of two conjugate observables. Our approach is to derive a mathematical structure theorem for all the relevant covariant instruments. As a consequence of this result, we show that every Weyl-Heisenberg covariant observable can be implemented as a sequential measurement of two conjugate observables. This method is applicable both in finite- and infinite-dimensional Hilbert spaces, therefore covering sequential spin component measurements as well as position-momentum sequential measurements.